北京時間11月14日西甲日報，皇馬官方發布訃告，悼念今天去世的西班牙足壇名帥阿茲卡戈塔。
皇馬官方公告
皇家馬德裏足球俱樂部、主席及董事會對哈維爾-阿茲卡戈塔的逝世深感悲痛，他是西班牙乃至國際足球史上最偉大的教練之一。
皇家馬德裏向他的家人、所有摯愛之人以及他曾效力過的所有俱樂部致以最深切的慰問和哀悼。
阿茲卡戈塔2003年到2005年曾擔任皇家馬德裏國際體育學校的校長。
在他漫長的執教生涯中，他曾執教過西班牙、玻利維亞、智利、日本和墨西哥的多支球隊，並曾擔任玻利維亞和智利國家隊主教練。
哈維爾-阿茲卡戈塔享年72歲，願他安息。
（公告完）
阿茲卡戈塔球員生涯開始於畢巴青訓，但他從未代表球隊出場，24歲他就退役了。退役一年後他走上了教練崗位，先後執教過西班牙人、巴拉多利德、塞維利亞、特內裏費等俱樂部隊，隨後他又執教過玻利維亞和智利國家隊，並帶領玻利維亞曆史性地殺入了1994年世界杯，這也是該隊首次通過資格賽入圍世界杯正賽圈。在結束南美生涯後，他又簽約了橫濱水手。2003年到2005年，他擔任皇馬國際體育學校的校長。2006年，他成為了北京國安的體育總監。在2012年，他又回歸了玻利維亞國家隊，繼續擔任主教練一職。2020年是他主教練生涯的最後一站，他與玻利維亞球隊棕櫚競技簽約，該隊目前已經解散。
